Listina

Listina sepsána dne 28.1.1303 na hradě Landeku...

„Ve jménu Páně amen. Poněvadž nestálý a proměnlivý je stav tohoto světa, což se jeví u některých, kteří nedbají na poctivá darování svých předchůdců a ani darování stvrzená nechtějí zachovávati, ale raději porušovati, proto je velmi nutné, aby slušná ustanovení vznešených, která neodvolatelně mají trvati, správným a trvalým potvrzením se vší opatrností byla zabezpečena, aby později nemohla býti někým lehce porušována.

Pročež My, Sifrid řečený z Barutu, k prosbám věrných našich měšťanů z Hlučína blahovolně jsouce nakloněni – neboť když se žádá co je spravedlivé, sluší se, aby prosba byla vyslyšena – jim rovinu před městem za našimi zahradami až k řece, která Opava sluje a podél řeky vystupujíc až k hranicím pana Zbyslava, jež obecně se jmenuje Graničin a až k polím těchto samých měšťanů v uvedených mezích délkou i šířkou na pastvisko jejich dobytka postupujeme a darujeme se všemi požitky, jak dříve od vznešeného pana krále blahé paměti měli, tak míti mají svobodně držeti. Nadto cestu mezi uvedenými zahradami k tomuto pastvisku v šířce desítí prutů.

Chceme, aby tato ustanovení byla pevně zabezpečena a od Nás a všech Našich nástupců navždycky zachovávána. Na svědectví toho dali jsme tuto listinu pečetí potvrditi zároveň uvedenými svědky, a to:

bratrem Tomášem z Řádu sv.Petra a představeného tohoto řádu v království českém,
rytířem našim panem Jindřichem z Nikolsdorfu,
kastelánem našim řečeným z Ratenburku
Friskonem z Waldenrodu,
Balderamem, fojtem z Rudgersdorfu,
dědičným fojtem z Hlučína a konšely jmenovaného města,
Cheblinem ze Sifridsdorfu,
pekařem Sidelmanem,
Reymbonem,
Tilem ze Štěpánkovic
a jinými četnými muži čestnými a víry hodnými